Hvis De skulle få lyst til en snak om båden, så står jeg til rådighed.
Kad god želite razgovarati o brodu, na raspolaganju sam.
Skal vi tage os en snak?
Saslušaj me, slušaj me! - O.K.
Bliv her og leg med katten, skat, mens din far og jeg tager en snak.
Zašto ne ostaneš ovde i igraš se sa macom? Ja i tvoj tata æemo malo da prièamo, ok?
Det er på tide, at De og jeg får en snak uden at blive forstyrret.
Bilo bi krajnje vrijeme da nas dvojica na miru poprièamo.
Vi skal have os en snak.
Ti i ja treba da razgovaramo.
Hvad er det for en snak?
Èemu sva prièa? O èemu se radi?
Hvad er det for en snak om, at der er kommet en amerikaner i firmaet?
Kavo je to sranje da u firmi imate Amera?
Lad mig tage en snak med Bernardo.
Pusti me da poprièam sa Bernardom.
Det er sikkert uvæsentligt, men måske burde du få en snak med ham.
Verovatno... Verovatno nije ništa... ali biste možda mogli da poprièate sa njim.
Jeg havde en snak med Riley og Perez.
Разговарао сам са Релијем и Перезом.
Vi skal have en snak om min søster.
Морамо да разговарамо о мојој сестри.
Obersten og jeg skal have en snak.
Пуковник и ја треба да разговарамо.
Skal jeg tage en snak med ham?
Želiš li da poprièam sa njim? - Ne.
Vi havde en snak, Kieran og jeg, og han forstår det er rent professionelt.
Причали смо, Kијеран и ја, и разуме да је строго професионално.
Du opførte dig som et fjols med kaptajn Pickles, og gad ikke rejse dig fra sofaen, for at hilse på min far, når vi har lige har haft en snak om han er gammeldags.
Ponašao si se kao idiot s Kapetanom Kiselim, nisi se htio dignuti s kauèa i rukovati se s mojim ocem i to nakon razgovora o tome koliko je on staromodan!
Det må vi lige tage en snak om.
О томе ћемо морати да попричамо.
Vi skal have en snak, for jeg er lidt forvirret over det, du går og laver.
Морамо да обавимо разговор. Јер сам збуњен због неких твојих поступака, Денисе.
Jeg tror, jeg vil tage en snak med ham.
Mislim da æu uæi unutra i razgovarati s njim.
Lad os få en snak på et tidspunkt.
Trebalo bi da doðeš jednom da razgovaramo o tome.
Jeg tager en snak med hende.
Kad se vrati, morat æu malo s njom porazgovarati.
Jeg vil gerne have en snak med denne Paul Romano.
Hmm. Želim da razgovaram sa tim Paulom Romanom.
Jeg vil gerne have en snak med dig før du beder om dødsstraffen.
Ja bih imati razgovor s vama Prije nego što tražiti smrtna kazna.
Sådan en snak må vi to også tage snart.
Хајде да ви и ја водимо исти разговор ускоро.
Har du et problem med mit valg, så tag en snak med ham om det.
Ako imate problem sa mojom odlukom, možete da ga rešite sa njim.
Du og jeg skal have en snak.
Ti i ja trebamo da poprièamo.
Det er på tide, vi får en snak.
Ti i ja smo odavno trebali razgovarati.
Og så må vi have en snak om den gyselige kjole.
I moramo popricati o toj odvratnoj haljini. Bolesna je.
Mange, men vi må lige have en snak, og så skal vi om bord på et fly, okay?
Kasno je, ali moramo da razgovaramo, a onda moramo da idemo na avion, u redu?
Jeg håbede, vi kunne tage en snak.
Nadao sam se da æemo razgovarati.
Jeg tager en snak med ham.
Porazgovaraæu s njim. Ti si prevelika meta.
Alle vil have en snak for tiden.
Svi u zadnje vreme žele razgovarati.
Vi må have os en snak.
Znaš, ti i ja æemo morati da razgovaramo.
Det er på tide, at du og jeg tager en snak.
Vreme je da ti ija malo popričamo.
Vi må tage os en snak.
Ti i ja æemo morati da razgovaramo.
Så en dag besluttede jeg at tage en snak med bestyreren, og jeg spurgte bestyreren, "Denne måde at give folk alle disse valgmuligheder, virker det?"
Jednog dana sam odlučila da posetim menadžera i pitala sam ga: "Da li ovaj model ponude sa ovoliko izbora zaista funkcioniše?"
Før vi begynder vores møde her i eftermiddag, havde jeg en snak med Gary.
Pre nego što smo počeli popodnevnu sesiju, razgovorala sam sa Gerijem.
Der er intet galt med en smule stilhed i en snak, er der?
Nema ništa lošeg ako u razgovoru imamo malo tišine, zar ne?
1.211345911026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad god želite razgovarati o brodu, na raspolaganju sam. 